Le 16 septembre, de 12h00 à 21h00, les Vert-e-s, Passerelle, ProVelo, actif-trafiC, Haus pour Bienneet scheart occuperont ensembles quatre places de parce au quai du bas 31 à Bienne.

Viens participer à un tournoi de jass ou faire une partie de baby-foot avec tes amis. Pédale sur le vélo Frappe pour pouvoir boire un Frappé et informe-toi dans l’exposition «Parkiert – die Bieler Velopolitik». Avec tes enfants, peins l’asphalte en couleur avec de la craie de rue. Écoute et admire la façon dont les verres, les assiettes et les bols sont rendus sonores par un simple mécanisme avec des bois.

A partir de 18h00, nous ferons un grand pique-nique en commun. Emporte de la nourriture et des boissons et assieds-toi avec eux. Nous nous réjouissons de ta visite !

Context :

Le Park(ing) Day a été créé en 2005 à San Francisco par un collectif d’art et de design. L’idée de la manifestation est aussi simple que convaincante: un lieu accessible au public est créé temporairement sur la surface d’un champ de stationnement marqué. Les participants sont libres de décider de l’aménagement exact de ces surfaces de stationnement. Toutes les installations ont en commun le fait qu’elles peuvent être facilement montées et démontées et qu’elles ne sont pas commerciales.